Summer Peace University


Summer PeaceAl fine di favorire e promuovere la cooperazione internazionale, la tutela dei diritti umani e le relazioni di pace, amicizia e uguaglianza fra i popoli, l’IsCaPI ha realizzato una serie di importanti iniziative avviate anche attraverso un Protocollo di Intesa stipulato con il Permanent Secretariat of Nobel Peace Laureates Summits e la Regione Calabria.

Nel mese di luglio 2008, l’ISCaPI ha curato e gestito per conto della Regione Calabria – Dipartimento Presidenza Delegazione di Roma – la visita in Calabria del Premio Nobel per la Pace Lech Walesa organizzando un incontro di Educazione alla Pace. Cooperazione e dialogo per uno sviluppo globale”.Taleoccasione ha permesso la stipula di un accordo di collaborazione con il Lech Walesa Institute – Foundation (ILW).

L’IsCaPI ha poi ideato un Master in “Cooperazione, Pace e Tutela dei Diritti Umani”con l’intento di formare esperti di cooperazione in grado di agire sul campo attraverso azioni effettive di sviluppo e per favorire il dialogo interculturale tra popoli.

Inoltre, durante il IX Summit dei Premi Nobel per la Pace, svoltosi a Parigi per celebrare il 60° Anniversario della Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo, l’ISCaPI ha siglato un accordo di collaborazione con la Fondazione Ingrid Betancourt.

Ne è derivata la realizzazione della I e II Edizione della Summer Peace University (Università della Pace), che si è concretizzata con l’arrivo in Calabria di un gruppo di studenti, figli di rifugiati politici, provenienti da diversi Paesi del mondo, e con la visita di Ingrid Betancourt in Calabria nel mese di Maggio 2010.

Le principali attività che sono svolte durante la Summer Peace University sono :

un corso trimestrale di lingua e cultura italiana;

un ciclo di seminari tematici connessi alla Pace;

lo svolgimento di visite guidate per conoscere usi e costumi calabresi;

la redazione di un documento finale da parte degli studenti coinvolti nell’iniziativa.

Si tratta di un’esperienza innovativa che si pone come occasione di incontro e scambio interculturale per riflettere in modo sinergico e partecipativo su aspetti che caratterizzano lo scacchiere geo-politico mondiale.


Summer-PeaceIn order to facilitate and promote international cooperation, the protection of human rights and relations of peace, friendship and equality among the peoples, the IsCaPI has made a series of important initiatives taken even through a Memorandum of Understanding signed with the Permanent Secretariat of Nobel Peace Laureates and the Region of Calabria.

In the month of July 2008, the IsCaPI has cared for and managed on behalf of the Region of Calabria – Department Presidency delegation of Rome – visit in Calabria of the Nobel Peace Prize Lech Walesa organizing a meeting of “Education for Peace. Cooperation and dialog for a global development” .

This occasion has led to the stipulation of a collaborative agreement with Lech Walesa Institute – Foundation (ILW).

The IsCaPI has then devised a Master in “Cooperation, Peace and Protection of Human Rights” with the intention of forming experts of cooperation which can operate in the field through effective actions for development and promote intercultural dialog between peoples.

In addition, during the IX Summit of Nobel Peace, held in Paris to celebrate the 60TH Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the ISCaPI has signed a collaboration agreement with the Foundation Ingrid Betancourt.

As a result of this, the embodiment of the I and II Edition of the “Summer Peace University” (University of Peace), which is embodied with the arrival in Calabria for a group of students, the children of political refugees, from different countries in the world, and with the visit of Ingrid Betancourt in Calabria in the month of May 2010.

The main activities that are carried out during the Summer Peace University are :

a three months course in italian language and culture;

a cycle of seminars related to peace

guided tours to get to know traditions and customs from Calabria;

the drafting of the final document by students involved in the initiative.

It is an innovative experience that arises as an occasion for meeting and intercultural exchange to reflect in a synergistic and participatory on aspects that characterize the exchequer geo-political world.


Summer-PeaceA fin de favorecer y promover la cooperación internacional, la protección de los derechos humanos y las relaciones de paz, amistad y la igualdad entre los pueblos, el IsCaPI ha realizado una serie de importantes iniciativas emprendidas también mediante un protocolo de acuerdo celebrado con el Permanent Secretariat of Nobel Peace Laureates Summits y la Región de Calabria.

En el mes de julio de 2008, el IsCaPI ha atendido y gestionado por cuenta de la Región de Calabria – Departamento Presidencia delegación de Roma –la visita en Calabria del Premio Nobel de la paz Lech Walesa organizando un encuentro de “Educación para la paz. Cooperación y diálogo para un desarrollo global” .

Esta ocasión ha permitido la celebración de un acuerdo de colaboración con el Lech Walesa Institute – Foundation (ILW).

El IsCaPI ha ideado un Máster en “Cooperación, paz y protección de los Derechos Humanos” con la intención de formar expertos de cooperación en condiciones de actuar en el terreno mediante acciones reales de desarrollo y para favorecer el diálogo intercultural entre pueblos.

Además, durante la IX Cumbre de premios Nobel de la paz, celebrada en París para celebrar el 60 aniversario de Declaración Universal de los Derechos Humanos, l’iscapi ha rubricado un Acuerdo de colaboración con la Fundación Ingrid Betancourt.

El resultado fue la realización de la I y II edición de la «Summer Peace University” (Universidad de la Paz), que se ha concretado con la llegada en Calabria de un grupo de estudiantes, hijos de refugiados políticos, procedentes de distintos países del mundo, y con la visita de Ingrid Betancourt en Calabria en el mes de mayo de 2010.

Las principales actividades que son llevadas a cabo durante el verano Peace University son:

un curso trimestral de lengua y cultura italiana;

un ciclo de seminarios temáticos vinculados a la paz;

 visitas guiadas para conocer usos y costumbres sin;

la elaboración de un documento final por parte de los estudiantes implicados iniciativa.

Se trata de una experiencia innovadora que se plantea como la ocasión de encuentro y intercambio intercultural para reflexionar en forma colateral y participativo sobre aspectos que caracterizan el escenario geo-político mundial.