{:it}
L’IsCaPI articola le sue attività in 3 macroaree:
- Formazione,
- Relazioni Internazionali
- Eventi Culturali.
Per la prima area l’IsCaPI offre un ventaglio di offerte mirate alla formazione – superiore e postuniversitaria – nel settore della agricoltura, energia, turismo, cooperazione e progettazione nonché allo studio delle lingue.
Nell’ambito dei Rapporti Internazionali, l’Istituto in oltre 10 anni di attività, ha stretto rapporti con più di 50 organismi (tra enti pubblici e privati) dislocati in oltre 20 Paesi nel mondo.
La rete creata dall’IsCaPI offre oggi numerose opportunità, sia da un punto di vista didattico/culturale, sia da un punto di vista economico e istituzionale.
In particolare la rete cui l’IsCaPI fa riferimento ha dimostrato di essere in grado di:
– orientare gli investimenti sul territorio da parte degli imprenditori esteri, fornendo dettagliati rapporti di rischio e opportunità d’investimento;
– mettere in contatto gli investitori con le camere di commercio, gli enti di formazione e gli enti pubblici afferenti il territorio estero di riferimento;
– creare pacchetti orientati alla formazione – lavoro capaci di creare una classe dirigente per l’avviamento imprenditoriale sul territorio attraverso il coinvolgimento di capitale umano locale;
– creare pacchetti formativi orientati al “succession planning” per tutti gli imprenditori che hanno già rapporti avviati con l’Italia e intendono garantire la continuità aziendale di tali contatti.
Alla cooperazione di tipo “hub and spoke” appena descritta, che ha in IsCaPI il suo centro di propulsione e sviluppo, bisogna aggiungere la cooperazione “orizzontale” tra i punti della rete, possibilità che aumenta notevolmente le opportunità di cooperazione e lavoro che un sistema come quello creato dall’Istituto garantisce.
{:}{:en}
IsCaPI divided its activities in three main areas:
- Education
- International Relations
- Cultural Events.
For the first area IsCaPI offer a range of targeted offers training – higher and postgraduate – in the field of agriculture, energy, tourism, cooperation and planning as well as the study of languages.
As part of the International Relations, the Institute in more than 10 years, has established relationships with more than 50 organizations (including public and private) located in more than 20 countries worldwide.
The network created by IsCaPI today offers many opportunities, both from the point of view of educational / cultural, both from an economic standpoint and institutional.
In particular the network to which the IsCaPI refers has been shown to be able to:
- focus investment on the territory by foreign entrepreneurs by providing detailed reports of risk and investment opportunities;
- to connect investors with chambers of commerce, training institutions and government agencies pertaining to the foreign territory of reference;
- create packages oriented training – work that create a ruling class for starting business in the area through the involvement of local human capital;
- create training packages oriented “succession planning” for all entrepreneurs who have already started relations with Italy and intend to ensure business continuity of such contacts.
The cooperation of type “hub and spoke” just described, that has in IsCaPI its center of propulsion and development, we must add the cooperation “horizontal” between the points of the network, possibility that greatly increases the opportunities for cooperation and work that a system such as that created by the Institute guarantees.
{:}{:es}
El IsCaPI divide sus actividades en tres áreas principales:
Educación
Relaciones Internacionales
Eventos Culturales.
Para la primera area, el IsCaPI ofrece una gama de ofertas dirigidas a la formación – superior y de postgrado – en el campo de la agricultura, la energía, el turismo, la cooperación y el diseño, así como el estudio de idiomas.
En el marco de las relaciones internacionales, el Instituto por más de 10 años, ha establecido relaciones con más de 50 agencias (incluyendo públicos y privados), basado en más de 20 países en todo el mundo.
La red creada por IsCaPI ahora ofrece muchas oportunidades, tanto desde el punto de vista educativo / cultural tanto de carácter económico e institucional.
En particular, la red a la que el IsCaPI refiere ha demostrado ser capaz de:
concentrar la inversión en el territorio de los empresarios extranjeros, proporcionando informes detallados de las oportunidades de riesgo y de inversión;
reunirá a inversores con las cámaras de comercio, instituciones de formación y agencias gubernamentales relacionadas con el territorio extranjero de referencia;
crear paquetes de formación orientada – trabajo que crear una clase dirigente para el inicio de negocios en la zona a través de la participación de capital humano local;
crear paquetes de capacitación orientados “planificación de la sucesión” para todos los empresarios que ya tienen relaciones establecidas con Italia y tienen la intención de asegurar la continuidad del negocio de este tipo de contactos.
A la cooperación de tipo “hub and spoke” sobre descrita, que tiene en IsCaPI su centro de propulsión y desarrollo, hay que añadir la cooperación “horizontal” entre los puntos de la red; Posibilidad de que aumenta considerablemente las oportunidades de cooperación y trabajo que un sistema como el creado por el Instituto garantiza.
{:}